contents

キャラ
キャラ2

カテゴリーから探す


エリアから探す


contents

キャラ
キャラ2

【教えて!タカタイガーさん】ワーホリの履歴書(レジュメ)正しい書き方と注意点

こんにちは!ゴル旅編集長のYutoです。

この連載「教えて!タカタイガーさん」では、留学やワーキングホリデーに関するみなさんのお悩みをinstagramで募集し、留学エージェントのタカタイガーさんにズバッと聞いていきます!

タカタイガーさんinstagram(@harenochihare_goldcoast)

今回のテーマは

Q

履歴書(レジュメ)の正しい書き方とコツは?

現地で生活するうえで気になるアレコレ、早速聞いてみましょう!

Yuto

今回はめちゃくちゃ大事なテーマです。
「レジュメの正しい書き方」について教えてください!

Yuto

ワーホリや学生さんって、レジュメの書き方で本当に悩みますよね〜。

タカタイガー

そうですね!でもまず覚えておいてほしいのは…
雇用主が一番見ているのは「即戦力かどうか」です!

Yuto

即戦力!やっぱりそこなんですね!

タカタイガー

はい!そしてもう一つ大事なのが「シフトにどれだけ柔軟か」。
使い勝手が良い人かどうかを見ています。

Yuto

なるほど〜!スキルだけじゃないんですね!

タカタイガー

実はオーストラリアのカジュアルジョブ採用担当者は、
レジュメを平均6秒しか見ないと言われています。

Yuto

えっ!?6秒!?

タカタイガー

そうなんです(笑)
だから「パッと見てわかるレジュメ」が最強なんですよ!

Yuto

じゃあ、まずどこを一番目立たせるべきですか?

タカタイガー

一番上に「Availability(出勤可能日)」を書きましょう!

タカタイガー

例えば
“Available Monday–Sunday, anytime.”
この一文があるだけで、採用率は跳ね上がります!

Yuto

なるほど!

タカタイガー

そしてその下にビザ情報!
“Working Holiday Visa / Expire: Jan 2027”
こうやって明記します。

Yuto

あぁ〜!雇う側が一番気になる「いつまで働けるか」を先に伝えるわけですね!

タカタイガー

その通りです!
学歴よりも、ビザ期限と経験の方がよっぽど大事です。

Yuto

学歴ってそんなに見られてないんですか?

タカタイガー

アルバイトレベルなら、ほぼ関係ないですね。

タカタイガー

日系のお店なら「出身地が同じ」ってだけで採用されることもあります(笑)
運の要素もゼロじゃないです。

Yuto

リアルですね〜(笑)

Yuto

ちなみにカバーレターって必要ですか?

タカタイガー

一般的なカフェやレストランなら、正直なくても大丈夫です。

タカタイガー

でも「本当にこの仕事に就きたい!」って場合は、
熱意を伝えるために作り込むのはアリですね!

ここまでのポイント
  • レジュメは6秒で判断される
  • 最上部にAvailabilityを入れる
  • ビザの種類と期限は必ず明記
  • 学歴より「即戦力」と「柔軟性」
  • カバーレターは必須ではないが、本気なら有効
Yuto

じゃあ次は「中身」の書き方ですね!
どうやって魅力的に見せればいいんでしょう?

タカタイガー

まず言いたいのは…
日本の「謙虚さ」は一旦ゴミ箱に入れましょう(笑)

Yuto

どういうことでしょうか?(笑)

タカタイガー

オーストラリアは「できます」と言ったもん勝ちの文化です。
もちろん嘘はダメですよ?

タカタイガー

でも“3割増し”で書くのがスタンダードです!

Yuto

なるほど〜!日本人は控えめに書きすぎちゃうんですよね。

タカタイガー

そうなんです!
例えばこれ👇
△「カフェで働いていました」
これじゃ弱いんです。

タカタイガー

こう書きます👇
◎「1日200杯のコーヒーを提供し、ランチタイムを3人で回していました」

Yuto

うわ〜!全然印象違いますね!

タカタイガー

そうなんです!
スキルは“具体的な数字”で書くと一気にプロっぽくなります。

Yuto

じゃあ資格はどうですか?

タカタイガー

資格はこれでもか!ってくらい目立たせてください。

タカタイガー

RSA(お酒の取り扱い)
Blue Card(子ども関連の仕事)
これがないとスタートラインに立てないお店もあります。

Yuto

太字でドーン!ですね!

タカタイガー

その通り!

Yuto

もし経験があまりない人はどうしたらいいですか?

タカタイガー

ボランティアや部活でもOKです!

Yuto

もし経験があまりない人はどうしたらいいですか?

タカタイガー

「3年間ゴミ拾いボランティアのリーダーをしていました」
「部活で全国大会出場」
これ、立派な経歴です。

Yuto

確かに!体力やチームワークの証明になりますね!

タカタイガー

そうなんです!
「働ける人かどうか」を伝えればいいんですよ。

オーストラリア独自の「書かない」マナー

Yuto

逆に「これは書いちゃダメ」ってありますか?

タカタイガー

あります!日本人がよくやるNGがいくつかあります。

タカタイガー

まず「顔写真」いりません!

Yuto

えっ、いらないんですか!?

タカタイガー

はい。差別防止の文化が強いので、基本載せません。

タカタイガー

あと、生年月日・性別・国籍・住所も不要です。

Yuto

住所も!?

タカタイガー

はい。
遠いと「通勤大丈夫?」と思われるリスクがあるので、あえて書かない人も多いです。

Yuto

なるほど〜!日本と真逆ですね。

レジュメはCanvaでOK!

Yuto

ちなみに、レジュメのデザインとか難しくないですか?

タカタイガー

今はCanvaで十分です!

タカタイガー

“resume”って検索すればテンプレが大量に出てきます。
それをカスタマイズするだけで、かなり立派になりますよ!

Yuto

それは助かる〜!

タカタイガー

あと、日本人オーナーのお店を狙うなら、日本語レジュメも用意しておくと親切ですね!

Yuto

なるほど!使い分けですね!

全体まとめ
・レジュメは6秒勝負!
・Availabilityとビザ期限は最上部
・日本の謙虚さは封印、具体的数字でアピール
・資格は目立たせる
・写真・年齢・性別・住所は不要
・Canvaで十分作れる
・日系狙いなら日本語版もアリ

次回は
英語面接でよく聞かれる質問と答え方は?について!

あなたの留学・ワーホリに関する質問も募集中!

質問はInstagram DMから @gold_coast_journey

タカタイガーさんinstagram(@harenochihare_goldcoast)

留学エージェント「晴れのちはれ」

タカタイガー

takatiger

在豪歴約20年。高校卒業とともにオーストラリアへ。永住権を取得後、留学エージェント『晴れのちはれ』を立ち上げる。他者とは全く異なる現地特化型マンツーマンサポートで掲げ、500名以上の留生やワーホリをサポート実績を持つ。

出身地:千葉県
趣味:サッカー